|
||||||||||||||||||
Namibia04. - 20.Juni 2017 |
Allgemeine Informationen/General InformationDies Jahr geht es nach Namibia. Ein Ziel, was schon lange auf meiner Liste von Destinationen steht.Die Tour ist knapp 3 Wochen lang. Abflug am 03JUN und zurück bin ich - wenn alles gut geht - am 21JUN. In der Übersicht unten findet Ihr die Ziele und die entsprechenden Daten und oben die entsprechenden Reiter und Seiten dazu. Neben den Berichten und dem Gästebuch wird es dieses Jahr auch eine Seite mit Fotos geben. Da meistens nur ein paar Fotos auf die Seiten passen, habe ich mich entschlossen, dieses Jahr auch ein Fotoalbum anzulegen. Ich hoffe, daß klappt alles so, wie ich es mir vorstelle. Außerdem werde ich wieder versuchen die Seite zweisprachig in Deutsch und Englisch zu gestallten, da nicht alle meine Kollegen Deutsch sprechen. Wenn das Englisch nicht so toll ist, wird das meistens an Google Translate liegen, was ich dieses Jahr mal ausprobieren will, um mir die Übersetzungsarbeit zu erleichtern. ------------------------------------ This year I will go to Namibia. A destination, which has been on my list of destinations for a long time. The tour is almost 3 weeks long. Departure on 03JUN and if all goes well - I will be back on 21JUN. In the overview below you will find the destinations and the dates. The header shows the corresponding tabs and pages. In addition to the reports and the guestbook there will be a page with photos this year. Since usually only a few photos fit on the pages, I decided to create a photo album this year. I hope everything works out as intended. Also, I will try again to make the site bilingual in German and English, since not all my colleagues speak German. If the English is not great, it will mostly be because of Google Translate, which I will try this year to make the translation work easier. Tour Überblick/Tour Overview
|
 NewsDer letzte Bericht ist online. Ich hoffe, Euch hat das Lesen so viel Spaß wie mir das Schreiben gemacht!!The last day is online. I hope you had as much fun reading as I had writing it!! |
||||||||||||
| Copyright ©
2014 Britta Guenther. Desing by S.I.S.Papenburg Stand: Mai 2017 |
|||||||||||||
